信用的 перевод

• кредитный

• 信用:    [xìnyòng] 1) доверие 失去信用 [shīqù xìnyòng] — потерять доверие 讲信用 [jiǎng xìnyòng] — держать своё слово 2) фин. кредит; кредитный 信用卡 [xìnyòngkǎ] — кредитная карточка
• 用的:    угодный
• 不信用:    недоверие

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

然而，古巴在我国的发展中仍然是一个坚定和守信用的伙伴。
Однако Куба осталась нашим надежным и преданным партнером в области развития.

必须建立一种信任和讲信用的气氛，并以此指导我们的努力。
Нам надлежит установить климат веры и доверия, духом которого мы должны руководствоваться в своей деятельности.

这一商业信用设施规定三年的宽限期，从使用信用的第一天算起。
Это соглашение предусматривало трехлетний льготный период, отсчет которого начинался с даты первого использования кредита.

最近的一些研究表明，商业银行评估中小企业信用的技术能力是有限的。
В ряде недавних исследований указывается на ограниченные возможности коммерческих банков оценивать кредитоспособность МСП.

她们通常活跃于农业或非正规经济部门，因此不会被视为有信用的贷款人。
Таковыми часто не считаются даже мужчины, находящиеся на оплачиваемой работе.