停年 перевод

• pinyin:tíngnián
  уст. срок пребывания в должности (как ценз для дальнейшего продвижения по службе)

• 停年格:    pinyin:tíngniángéуст. срок пребывания в должности (как ценз для дальнейшего продвижения по службе)

Примеры

另一种方法是,仅是在几年中暂停年度拨款,直至基金结存需要再次 " 填满 " 。
Другой альтернативный вариант мог бы заключаться просто в приостановлении ежегодного выделения средств в фонд на несколько лет до тех пор, пока не потребуется дополнительно увеличить остаток средств в фонде.