劳务 перевод

• [láowù]
  1) рабочая сила
  劳务市场 [láowù shìchǎng] — рынок рабочей силы; биржа труда
  2) услуги; работа
  劳务费 [láowùfèi] — плата за услуги [за работу]

• 劳务贸易理事会:    совет по торговле услугами
• 北美劳务合作协定:    североамериканское соглашение о сотрудничестве в области трудовых ресурсов
• 国际劳务贸易数据库:    база данных по международной торговле услугами

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

移徙工人在劳务市场上处于弱势地位。
Трудящиеся-мигранты находятся в уязвимом положении на рынке труда.

不过，劳务和成衣价格则有所下降。
Вместе с тем понизились цены на услуги и одежду.

a 商品,劳务和私人转移余额。
a Сальдо баланса товаров, услуг и частных переводов.

不可对劳务法庭的裁决提出上诉。
Решения суда по трудовым вопросам обжалованию не подлежат.

修订的费用估算大幅度减少了劳务费。
Речь идет о значительном сокращении расходов на рабочую силу.