天师捉妖 перевод
- Бал вампиров
- 天师: pinyin:tiānshī1) уст. войска императора; китайские войска2) даос. Высочайший наставник (особенно: о Чжан Дао-лине, основателе одного из ответвлений даосизма)3) см. 天市垣
- 天师符: pinyin:tiānshīfúамулет небесного владыки (полоска бумаги с заклинаниями: продавались в 5-й день 5-й луны по старому стилю)
- 天师道: Школа Небесных Наставников