头枕刀剑 перевод

• pinyin:tóuzhèndāojiàn
  голова лежит на мече, как на подушке (обр. в знач.: быть готовым к действию)

• 刀剑:    pinyin:dāojiànмеч, клинок
• 刀剑佩带:    портупея
• 刀剑博物馆:    Музей японских мечей