学术研讨会 перевод

• Научная конференция
  Научные конференции

• 研讨会:    семина́рсимпо́зиумсе́кция
• 发展中国家空间技术研讨会－付诸实施:    симпозиум по теме космическая техника в развивающихся странах: пути внедрения
• 土著传统知识国际技术研讨会:    международный технический семинар по вопросу о традиционных знаниях коренного населения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

举办国际学术研讨会是这种合作的一个重要方面。
Одним из важных направлений данного сотрудничества является проведение международных научных семинаров.

对于优先顺序要进一步研究，同时他希望各国考虑就一些棘手的问题举办学术研讨会。
Приоритезация требует дальнейшего изучения, и он надеется, что государства рассмотрят вопрос о проведении семинара по этой сложной проблеме.

2006年5月30日至6月2日在西班牙雷亚尔城举行的第三次跨界水管理国际学术研讨会。
Третий Международный симпозиум по трансграничному управлению водными ресурсами, Сьюдад-Реаль, Испания, 30 мая — 2 июня 2006 года.

2005年9月6日至9日在澳大利亚布里斯班举行的第八次河流学术研讨会——水和粮食保障。
Восьмой симпозиум по речным ресурсам по теме «Водохозяйственная и продовольственная безопасность», Брисбен, Австралия, 6-9 сентября 2005 года.

2006年召开了第三届国家文化学术研讨会，该会议探讨了安哥拉文化政策和文化发展方案。
В 2006 году состоялся 3-й Симпозиум по вопросам национальной культуры, предметов которого была национальная политика в области культуры и Программа культурного развития страны.