小派别 перевод

• отколовшаяся группа
  "группа
  отколовшаяся политическая группировка

• 派别:    [pàibié] 1) группировка; фракция 2) направление, школа (напр., в науке)
• 佛教派别:    Школы буддизма
• 卡鲁纳派别:    фракция каруна

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

苏丹解放军的较小派别以及正义与平等运动仍然置身和平进程之外。
Более малочисленная фракция ОАС и Движение за справедливость и равенство по-прежнему не включены в мирный процесс.

很不幸的是，苏丹解放运动的较小派别和正义与平等运动拒绝签署协议。
Поистине достойно сожаления, что мелкая фракция Освободительного движения Судана и Движение за справедливость и равенство отказались подписать соглашение.

民族阵线和抵抗阵线的/小派别拒绝解除武装，因而继续是该区域不安全的一个根源。
Отколовшиеся группировки ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали оставаться источником, обусловливавшим небезопасный характер обстановки в этом районе.

其他团体大部分属于过去10年来从较大的停火或非停火组织中分裂出来的较小派别。
Остальными группами являлись главным образом небольшие фракции, отколовшиеся в течение последнего десятилетия от более крупных организаций, заключивших или не заключивших соглашения о прекращении огня.