归功 перевод

• [guīgōng]
  считать чьей-либо заслугой

• 归功于:    припи́сыватьуполномочить
• 将…归功于…:    обязанный
• 应归功于某人的:    обязанный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这归功于你的巨大活力和个人技巧。
Это результат Вашей хорошей работы и личного мастерства.

部分费用裁减要归功于效率的提高。
Определенная часть сокращения расходов обусловлена повышением эффективности работы.

这在很大程度上应归功于扬·埃格兰。
Этим мы во многом обязаны Яну Эгеланну.

绩效显著主要归功于供资的全面增长。
Высокие показатели в основном обусловлены общим увеличением финансирования.

这不能全部归功于难民专员办事处。
Но этот успех был достигнут не только одним УВКБ.