战略力量 перевод

• стратегические силы

• 美利坚合众国和俄罗斯联邦关于削减进攻性战略力量的条约:    договор между соединенными штатами америки и российской федерацией о сокращении наступательных стратегических потенциалов
• 反力量战略:    стратегия контрсилы
• 战略核力量:    силы для нанесения стратегических ядерных ударов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

实际上，美国在冷战[后後]世界中部署了过大比例的战略力量。
Реальность заключается в том, что Соединенные Штаты обладают непропорционально большим стратегическим весом после окончания холодной войны.

我们为我们的多种族、多宗教社会所具有的战略力量与和谐而庆贺。
Мы стремимся пропагандировать многоэтничность и многоконфессиональность нашего общества в целях укрепления его стратегической мощи и гармонии.

我国战略力量的灵活性、反应性使我们能够直接对该国的核心及其行动能力予以打击。
И в этом духе и произведена конфигурация всех наших ядерных сил.

我们欢迎去年6月《俄罗斯联邦和美国关于削减进攻性战略力量的条约》生效。
Мы приветствуем вступление в силу в июне прошлого года Договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами о сокращении стратегических наступательных потенциалов.

我国战略力量的灵活性、反应性使我们能够直接对该国的核心及其行动能力予以打击。
Гибкость и реактивность наших стратегических сил позволяли бы нам производить свой ответ непосредственно по ее центрам власти, по ее дееспособности.