战略区 перевод

• стратегический округ

• 人口与发展战略区域间专家组会议:    совещание межрегиональной группы по народонаселению и стратегии развития
• 促进妇女参与至2000年全球住房战略区域间讨论会:    межрегиональный семинар по содействию участию женщин в глобальной стратегии в области жилья до 20000 года
• 女工权利信息有效传播战略区域间讨论会:    межрегиональный семинар по эффективным стратегиям распространения информации о правах трудящихся-женщин

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这一战略区分了面向所有工作人员的企业和强制性方案。
В этой стратегии разграничиваются общеорганизационные и обязательные программы для всех сотрудников.

各管辖区在危机时期采取的有利于竞争的退出战略区别显著。
Способствующие конкуренции стратегии выхода, принятые в период кризиса, сильно различались от юрисдикции к юрисдикции.

这样，中心就能够重点为涉及战略区域裁军问题的项目筹措资金。
Это позволило бы Центру сосредоточить свои усилия на мобилизации средств для осуществления проектов, связанных со стратегическими региональными вопросами разоружения.

临时特别措施应当与为实现男女平等所推行的永久政策与战略区分开来。
Временные особые меры следует отличать от постоянной политики и стратегий, осуществляемых в целях обеспечения равенства мужчин и женщин.

向一个战略区域的一个国家提供全力帮助有助于我们和平与安全的共同利益。
Протянув руку помощи стране, расположенной в стратегически важном регионе, мы будем служить нашим общим интересам мира и безопасности.