救死扶伤 перевод

• pinyin:jiùsǐfúshāng
  спасать от смерти, заботиться о раненых (о благородной работе медицинских работников)

• 扶伤:    Травма (телесериал)
• 救死:    спасать от смерти

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

他们救死扶伤的实际工作令人感动。
Их практическая деятельность по спасению жизни является в высшей степени воодушевляющей.

目前，逾3万名古巴医生和其他古巴专业医务人员在68个国家救死扶伤。
Более 30 000 кубинских врачей и других работников здравоохранения спасают жизни в 68 странах.

它获得国际社会的授权救死扶伤,并代表受武装冲突之害的民众采取行动。
Международное сообщество предоставило ему мандат оказывать помощь раненым и больным и принимать меры по защите гражданского населения, пострадавшего в ходе вооруженных конфликтов.

在过去10年里，为儿童救死扶伤方面的成就都是在与非政府组织的合作之下实现的。
Многие из весьма важных для жизни детей достижений за прошедшее десятилетие были реализованы в партнерстве с НПО.