日承 перевод

Больше примеров: Следующая＞

缔约国于2006年2月15日承认这一遣返行为。

15 февраля 2006 года государство-участник подтвердило факт депортации.

另外值得一提的是，核大国近日承诺加速销毁核武器。

Заслуживают также внимания недавние заявления ядерных держав, которые обязуются наращивать усилия по ликвидации ядерного оружия.

委内瑞拉于2009年9月10日承认南奥塞梯和阿布哈兹。

Венесуэла признала независимость Южной Осетии и Абхазии 10 сентября 2009.

意大利1980年5月15日承认马耳他宣布中立，也不应忘记。

Необходимо также напомнить о признании Италией заявления Мальты о нейтралитете от 15 мая 1980 года.

不幸的是，俄罗斯立即违反协定，于8月26日承认被占领的领土独立。

К сожалению, Россия сразу же нарушила это соглашение, признав оккупированные территории независимыми 26 августа.