期会 перевод

• pinyin:qíhuì
  1) собраться в назначенный день; съехаться по уговору
  2) время, срок; случай
  годовая денежная отчётность; годовые отчётные документы

• 十年中期会议:    "конференция
• 国家征聘事务两年期会议:    "совещание национальных служб по набору персонала
• 国际人道主义法定期会议:    периодическое совещание по международному гуманитарному праву

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

本届每一期会议的报告将分别编写。
Будут подготовлены отдельные доклады о каждой части сессии.

还有代表团表示支持保留分期会议。
Получила поддержку и идея о сохранении раздельных сессий.

欧盟委员会与产业界安排定期会议。
Комиссия ЕС организует регулярные совещания с представителями промышленности.

按法院命令，预期会进一步归还款项。
Ожидается поступление дальнейших выплат во исполнение решения суда.

委员会将继续丰富其定期会议形式。
Комитет будет и впредь разнообразить формат своих регулярных заседаний.