核四极共振 перевод

• ядерный квадрупольный резонанс

• 四极:    pinyin:sìjí1) четыре страны света2) эл. квадруполь3) четырёхполюсный
• 共振:    [gòngzhèn] физ. резонанс
• 四极子:    Квадруполь

Примеры

采用核四极共振的设备的作用方式基于记录外部电磁场对爆炸物质作用引起的高频电磁辐射。
Сегодня за основу в рассуждениях берется металлодетектор, который не является идеальным средством.

采用核四极共振的设备的作用方式基于记录外部电磁场对爆炸物质作用引起的高频电磁辐射。
Принцип действия технических средств на основе ядерного квадрупольного резонанса основан на регистрации высокочастотного электромагнитного излучения, возникающего при воздействии на ВВ внешнего магнитного поля.