桥头 перевод

Произношение: [ qiáotóu ]Голос

Больше примеров: Следующая＞

散居地可以成为扩大与母国经济联系的桥头堡。

Диаспора может служить плацдармом для расширения экономических связей со страной происхождения.

我们联科特派团和科索沃部队在注视着“桥头”。

Мы — полиция МООНК и СДК — внимательно следим за ее деятельностью.

我们到了桥头自然会过桥，但肯定我们觉得这样会有助益。

Я расскажу о них тогда, когда до них дойдет очередь, но мы считаем, что это будет целесообразно.

贝尔格莱德必须停止对平行机构的资助，包括“桥头帮派”的资助。

Белград должен прекратить финансирование параллельных структур, в том числе деятельность так называемой «банды с моста».

该桥头的办事程序复杂，加上过桥人数增加，致使那里的情况无法忍受。

Терминал находился под контролем палестинцев, а за обеспечение безопасности отвечал Израиль.