现前 перевод

• pinyin:xiànqián
  1) предстоящий момент
  2) будд. в настоящей жизни; в данное время
  3) будд. проявиться в прошлом, выявиться сначала

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

但许多捐助国正出现前所未有的繁荣。
Однако в настоящее время многие страны-доноры переживают период беспрецедентного процветания.

形容至微至小，即谓现前剎那之一念心。
О ранних годах Минина известно мало.

在区域方面已经出现前景可观的事态发展。
На региональном уровне уже имели место обнадеживающие события.

在永久性损伤出现前这些蛋白质的含量上升。
Предполагается, что до начала ферментативного переваривания происходят окислительные модификации белков.

该项目已经正在实现前述目标。
Проект уже достигает поставленных целей.