现场顾问 перевод

• советник на местах

• 工业发展高级现场顾问:    старший советник по промышленному развитию на местах
• 工业发展高级现场顾问方案:    программа в отношении старших советников по промышленному развитию на местах
• 现场:    [xiànchǎng] 1) место происшествия 2) место проведения работ и т.п.

Примеры

向逾100个国家和法域提供了支助，包括通过一个现场顾问举措。
В настоящее время помощь, в том числе в рамках инициативы по подготовке инструкторов на местах, предоставляется более чем 100 странам и правовым системам.