的决 перевод

pinyin:dìjué
стар. уголовное наказание (батоги) по приговору, не подлежащее замене штрафом

合理的决定: обоснованное решение
明智的决定: "решениерешение с учётом всей имеющейся информацииобоснованное решениекомпетентное решение
制定任务的决议: "резолюция

Больше примеров: Следующая＞

委员会的决定对所有机构有约束力。

Его постановления являлись обязательными для исполнения всеми учреждениями.

刚才通过的决议采取了不同的办法。

Авторы принятой только что резолюции заняли иной подход.

随信附上理事会的决议（见附文）。

Резолюция Совета прилагается к настоящему письму (см. добавление).

委员会的决定由委员会成员国作出。

Решения в Комиссии принимаются государствами - членами Комиссии.

安理会有权通过具有约束力的决定。

Совету предоставлено право принимать имеющие обязательную силу решения.