pinyin:xiānghègē гармоничные песни (раздел в юэфу 樂府, первоначально песни уличных певцов, в дальнейшем - вокальные песни с аккомпанементом струнных и духовых инструментов)
相和: pinyin:xiānghé1) муз. гармонировать, быть созвучным; гармоничный2) быть в добром согласии
和歌: pinyin:hégē1) вторить, подпевать2) припев, рефрен3) отвечать песней на песню; песенный ответ
相和曲: pinyin:xiànghèqūмуз. гармоничные арии (15, в древности 17 арий, составляющих раздел в相和歌)
