砒霜 перевод

• pinyin:pīshuāng
  уст., хим. триокись мышьяка, белый мышьяк в порошке

• 用砒霜毒茄:    отравить баклажан мышьяком
• 蜜饯砒霜:    pinyin:mìjiànpīshuāngзасахаренный мышьяк (обр. в знач.: вкрадчивые речи обманщика; вероломная лесть; на устах мёд, а на сердце лёд)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

南亚地下水砒霜毒害灾难。
Бедствие, связанное с отравлением мышьяком грунтовых вод в Южной Азии.

莫雷的真实死因随[后後]被证实为砒霜中毒。
Позже следствие установило, что Моруа умер на самом деле от отравления мышьяком.

需要采取紧急措施向受影响地区的人口提供不受砒霜污染的水。
Насущно необходимой мерой стало обеспечение населения пострадавшего региона водой, очищенной от мышьяка.

今天，有三分之二的孟加拉国居民由于饮水被砒霜污染而处于危险之中。
Иногда это такие молчаливые убийцы, как тропическая лихорадка или заражение грунтовых вод мышьяком.

今天，有三分之二的孟加拉国居民由于饮水被砒霜污染而处于危险之中。
Сегодня две трети населения Бангладеш находятся под угрозой в результате загрязнения мышьяком питьевой воды.