研讯 перевод

• pinyin:yánxùn
  допрашивать; расследовать, производить дознание

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

该计划亦可为在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士，提供法律代表。
Программа также обеспечивает судебное представительство лицам, которым угрожает уголовное преследование в результате уличающих их показаний при коронерском расследовании.

该计划也可为在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士，提供法律代表。
Программа также обеспечивает юридическое представительство лицам, которым угрожает уголовное преследование в результате уличающих их показаний при коронерском расследовании.

该计划亦可为在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士，提供法律代表。
По ее линии также предоставляются услуги по юридическому представительству лиц, которым угрожает уголовное преследование за дачу уличающих показаний в ходе коронерских расследований.

该计划也可为因在死因研讯中作出导致入罪的证供而可能导致被刑事检控的人士，提供法律代表。
Она также обеспечивает юридическое представительство лицам, которые могут быть привлечены к уголовной ответственности в результате дачи инкриминирующих показаний в ходе коронерского расследования.

民事方面的法律援助，适用于家庭纠纷、入境事务以至死因研讯等涉及市民日常生活主要范畴的诉讼。
Желающие получить юридическую помощь должны представить Директору Департамента правовой помощи данные о своей платежеспособности (проверка материального положения) и обоснованности правового действия (проверка по существу).