移注 перевод

• трансфузия

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

所以对厄立特里亚的指控只是为了转移注意力。
Таким образом, дело против Эритреи в действительности полностью сфабриковано.

厄立特里亚可能会继续指责第三方,以此转移注意力。
Она может продолжать обвинять третьи стороны в попытках отвлечь внимание.

总体说来，报告潦草、恶毒，是转移注意力的闲扯。
В данной ситуации этот доклад в целом является низкопробным, злонамеренным и ведущим по ложному пути.

我们在这里并不是想转移注意力，或是取悦任何人。
И мы здесь собрались не ради того, чтобы отвлекать или развлекать кого бы то ни было.

新闻报道和评论常常回避关键问题并用各种技巧转移注意力。
Зачастую новостные репортажи и комментарии обходят стороной важнейшие проблемы и отвлекают внимание всякого рода демагогией.