移用 перевод

• подладиться
  приспосабливать
  прилаживать
  пригонять
  адаптировать
  подлаживаться
  подогнать
  приспособить
  приноровить
  приноравливать

• 截留移用:    сокрытие недостачи путем задержки регистрации денежных поступлений

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

对财产的其他转移用途可以为第323条所涵盖。
В отношении других деяний, связанных с присвоением имущества, могут действовать положения статьи 323.

只有查明这些来源，才能防止今[后後]的转移用途。
Дальнейшие утечки можно предотвратить лишь путем выявления таких источников.

以前未被贩运者当作目标的国家现在被用作转移用途的地点。
Страны, прежде не интересовавшие наркодельцов, используются в настоящее время для организации утечки.

遵守法律规章应可把爆炸、污染或移用的风险降至最低限度。
Соблюдение законов и подзаконных актов должно свести к минимуму угрозу взрыва, загрязнения или перенаправления.

据指出，对转移或图谋转移用途的案件进行侦查也相当重要。
Было отмечено, что большое значение имеют также расследования случаев утечки или попыток организации утечки.