稽查员 перевод

• pinyin:jīcháyuán
  контролер; досмотрщик

• 稽查:    [jīchá] 1) проводить ревизию; ревизовать; контролировать; досматривать 2) контролёр; ревизор
• 稽查处:    pinyin:jīcháchùконтроль
• 侦查员:    pinyin:zhēncháyuánследователь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

稽查员可自行决定展开调查 8。
Он может предпринимать расследования по своей собственной инициативе5.

国家教育部稽查员负责确保国家教育部核定方案的执行。
Инспекторы системы образования следят за осуществлением в учебных заведениях программ, официально принятых министерством просвещения.

马格里布银行下属一个稽查员小组负责核查相关法律和条例的遵守情况。
Обязанность проверки соблюдения соответствующих законодательных актов и постановлений возложена на группу инспекторов «Банк аль-Магриб».

在立陶宛，保护儿童权利稽查员(调查专员)负责审理关于侵犯儿童权利的控告。
В Литве жалобы на нарушения прав ребенка рассматривает Контролер (омбудсмен) по вопросам защиты прав ребенка.

就业法遵守情况的监督和监测是由完全不依靠雇主的特别机构和稽查员实施的。
Надзор и контроль за соблюдением законодательства о труде осуществляют специально уполномоченные органы и инспекции, которые не зависят в своей деятельности от работодателей.