缔约方 перевод

• договаривающиеся стороны
  высокая договаривающаяся сторона

• 协商缔约方:    консультативные стороны
• 缔约方会议:    конференция сторонсовещание государств - участников
• 附件b缔约方:    страны из приложения в

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

专家审评组的成员应由缔约方任命。
b) Члены экспертной группы по рассмотрению назначаются Сторонами.

附件一缔约方占较大比例的代表性。
большем пропорциональном представительстве Сторон, включенных в приложение I.

审查会议可与缔约方会议同时举行。
Совещания по рассмотрению можно проводить одновременно с Конференцией Участников.

请缔约方在通过议程之[后後]发言。
На утверждение будет представлена предварительная повестка дня сессии.

国际条约规定缔约方应遵守的义务。
Обязательства, вытекающие из решений Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.