网上拍卖 перевод

• Интернет-аукцион

• 拍卖:    [pāimài] 1) продавать с аукциона; аукцион 2) распродавать; распродажа
• 网上:    онлайновыйонла́йнв интернетеонлайнв сетионла́йновый
• 拍卖人:    аукционист

Примеры

网上拍卖的是展示曲十字和其他纳粹标志的物品。
Основные факты по этому делу таковы.

网上拍卖的是展示曲十字和其他纳粹标志的物品。
На сайте выставляются на продажу предметы с изображением свастики и другой нацистской символики.

网上拍卖操作快捷，可吸引全球客户，并在无管制情况下开展。
Онлайн-аукционы проводятся быстро, привлекают покупателей со всего мира и действуют в нерегулируемой среде.

据称，与传统的纸质投标过程相比，使用网上拍卖技术进行采购所需的时间大大减少。
Считается, что время, необходимое для проведения закупки с помощью онлайнового способа проведения аукционов, значительно сократилось по сравнению с традиционной процедурой представления тендерных предложений на бумаге.

乌克兰报告称，大量欺诈行为是通过互联网进行的，主要是在网上拍卖和社交联网网站等商业平台上进行的。
Украина сообщила о том, что большая доля мошеннических действий совершается с использованием Интернета, в первую очередь на коммерческих платформах, таких как онлайновые аукционы и сайты социального общения.