能近取譬, перевод

• 可謂仁之方 умение найти пример близко (в себе самом) можно назвать образцом гуманности

• 能近取譬:    pinyin:néngjìnqǔpìуметь найти и нужный пример
• 取譬:    pinyin:qǔpìбрать в качестве примера; пояснять примером, объяснять сравнением