透析器 перевод

• pinyin:tòuxīqì
  физ., тех. диализатор

• 透析:    pinyin:tòuxīфиз. диализ
• 分析器:    pinyin:fēnxīqìфиз. анализатор
• 景析器:    pinyin:jǐngxīqìфиз. спектроскоп

Примеры

若能从美国购买用于三级护理的改装透析器，古巴节省的费用将是一台新机器价格的66％至75％。
Вместе с тем им запрещено продавать оборудование, расходные материалы и принадлежности Кубе.

该部门的主要国际公司，如美国公司Baxter，无法回应古巴有关提供不卧床连续腹膜透析器的要求。
Являющиеся лидерами в этой области компании, как, например, американская компания “Baxter”, отказываются удовлетворять просьбы Кубы об оказании ей помощи в освоении метода амбулаторного непрерывного перитонального диализа (АНПД).

若能从美国购买用于三级护理的改装透析器，古巴节省的费用将是一台新机器价格的66％至75％。
Если бы в Соединенных Штатах можно было приобретать подержанные установки для диализа и другое оборудование для высокоспециализированной медицинской помощи, то это позволило бы Кубе сэкономить от 66 до 75 процентов стоимости нового оборудования.