透气 перевод

• [tòuqì]
  пропускать воздух; проветривать(ся)

• 透气管:    pinyin:tòuqìguǎn1) тех. вентиляционная труба2) ист. Тоуцигуань (гоминьдановская сыскная шпионская организация в китайских деревнях)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

通风很差，囚犯只能透过铁窗的窄缝透气。
Вентиляция неудовлетворительна, вместо окон − небольшие прорези.

门上的小孔是唯一的透气口。
Единственным источником свежего воздуха было небольшое отверстие в двери.

只有一个2英尺见方设有栅栏的窗户，不能充分地通风透气。
Окно с решеткой размером 2 на 2 фута не обеспечивает необходимой вентиляции.

只有一个2英尺见方设有栅栏的窗户，不能充分地通风透气。
Окно с решеткой размером 2 на 2 фута не обеспечивает необходимой вентиляции.

将不透气薄膜充分用于土壤用途可将甲基溴排放量减少4000吨。
Повсеместное внедрение барьерных пленок для обработки почв сократит выбросы бромистого метила в объеме приблизительно 4000 тонн.