通俗语 перевод

• pinyin:tōngsúyǔ
  обиходный язык

• 俗语:    [súyǔ] поговорка; пословица; народное изречение
• 通俗:    [tōngsú] популярный, общедоступный 通俗读物 [tōngsú dúwù] — популярная литература; популярное издание 通俗易懂 [tōngsú yìdǒng] — общепонятный; общедоступный
• 粗俗语:    pinyin:cūsúyǔвульгаризм

Примеры

小册子将用非专业的通俗语言编写，便于没有法律背景的人理解。
Эта брошюра будет написана не узкоспециальным языком, с тем чтобы она была понятна людям, не имеющим юридической подготовки.

切尔诺贝利国际研究和信息网络项目一直在以非技术性通俗语言向当地民众提供信息。
В рамках проекта Международной научно-исследовательской и информационной сети по Чернобылю прилагаются усилия по предоставлению информации местным жителям доступным, нетехническим языком.

在这方面，卢森堡政府推动以无障碍的形式传播信息，并与一个专门的通俗语言中心合作，提供语文和沟通培训。
В этой связи его правительство поощряет распространение информации в доступных форматах и совместно со специализированным центром коррекции дизартрии проводит обучение навыкам коммуникации и речевого общения.