霜 перевод

• [shuāng]
  1) иней
  下了霜 [xiàle shuāng] — выпал иней
  2) белый; седой
  霜鬓 [shuāngbìn] — седые виски
  3) порошок; налёт (напр., на сушёной хурме)
  •
  - 霜冻
  - 霜降
  - 霜期

• cc霜:    CC-крем
• 霜 (医药):    Крем (косметика)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

暴力日增也使粮食保障问题雪上加霜。
Эскалация насилия также обостряет проблемы в области продовольственной безопасности.

而未爆弹药的存在更是雪上加霜。
К этой проблеме добавляется наличие неразорвавшихся снарядов.

长期的侮辱和剥削更是雪上加霜。
Длительный период унижения и эксплуатации усугубляет нанесенный урон ущемлением прав.

燃料短缺往往使这些问题雪上加霜。
Эти проблемы нередко усугублялись нехваткой топлива.

而目前的金融危机更是雪上加霜。
Эти проблемы усложняются продолжающимся финансовым кризисом.