风险投资 перевод

• Венчурный капитал

• 风险投资家:    Венчурные капиталисты
• 风险:    [fēngxiǎn] риск; рисковать 冒...风险 [mào... fēngxiǎn] — рисковать чем-либо
• 气候风险问题机构投资者峰会:    "саммит учреждений-инвесторов по изучению факторов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

因此，风险投资几乎成为技术融资的代名词。
В результате венчурное финансирование стало синонимом финансирования технологий.

需要增加各级减少灾害风险投资。
Необходимо увеличить объем инвестиций в деятельность по уменьшению опасности бедствий на всех уровнях.

风险投资市场的一个层面是较不正规和非体制性的。
Один из сегментов рынка венчурного капитала является довольно неформальным и неинституциализированным.

不这样做则可能会危及目前减少风险投资的持续性。
Не сделав этого, можно поставить под угрозу устойчивость нынешних инвестиций в снижение рисков.

大量的军费开支限制了风险投资和财政保障。
Население попрежнему вынуждено самостоятельно расходовать большие средства, что является свидетельством ограниченного общего страхования рисков и недостаточной финансовой защиты.