al-balad примеры

Примеры

1. O An inter-agency convoy to Adra al-Balad and Adra Ummaleya scheduled for 13 and 14 August could not take place; while the Government of the Syrian Arab Republic granted its approval, it could not guarantee security on the proposed route to be taken.
   Не была отправлена совместная автоколонна в АдруэльБалад и АдруУммалею, которая должна была пройти по маршруту 13 и 14 августа. Хотя правительство Сирийской Арабской Республики дало свое согласие, оно не могло гарантировать безопасность по предложенному маршруту движения.
2. That same day, in the afternoon, terrorist groups fired several mortar rounds at a temporary shelter in a school in the Adra al-Balad area, killing 3 children between the ages of 4 and 14 and 1 civilian, and wounding 19 others.
   Во второй половине того же дня террористические группы совершили несколько выстрелов из миномета по временному убежищу, организованному в одной из школ в районе Адра Аль-Балад, убив троих детей в возрасте от 4 до 14 лет и одного взрослого мирного жителя и ранив 19 человек.