partie примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5


1. Les systèmes en cause font partie intégrante du droit international général et conventionnel.
   данные системы являются неотъемлемой частью общего и договорного международного права.
2. In large kitchens, each chef de partie might have several cooks or assistants.
   Если производство крупное, то повара де-парти? могут иметь помощников и заместителей.
3. Cette Partie est autorisée ? participer ? l ' examen de la communication par le Comité.
   Такая Сторона имеет право участвовать в рассмотрении соответствующего представления Комитетом.
4. Le crime de guerre dont il s’agit concerne toutes les catégories de biens de la partie adverse.
   Это военное преступление касается всех видов имущества неприятеля.
5. Donner, le cas échéant, des exemples d ' interventions de l ' état partie dans ce sens.
   Просьба представить примеры соответствующего вмешательства государства-участника в такие дела.