rusu примеры

Примеры

1. In the light of his competence, I propose that the Committee elect Mr. Rusu to a vice-chairmanship of the First Committee.
   Учитывая его компетентность, я предлагаю, чтобы Комитет избрал гна Русу заместителем Председателя Первого комитета.
2. During the period of 5–11 December, the student demonstrators also built a temporary mausoleum for Thant on the grounds of the RUSU and gave anti-government speeches.
   С 5 по 11 декабря 1974 года студенты построили временный мавзолей и проводили там антигосударственные митинги.
3. Ion Rusu, the manager of Caravita Co. Business Estate Investments was sentenced to five years of imprisonment for using the companies to launder funds and commit fraud.
   Ион Русу, администратор компаний Caravita Co. Business Estate Investments был приговорен к пяти годам лишения свободы за использование компаний для отмывания денег и мошенничества.
4. An eventual victory of Rusu would have an opposite effect, but the winner would become an extremely strong opponent for other bidders to the top posts within the party.
   Победа же Русу на выборах возымеет прямо противоположный эффект, но только победитель станет крайне опасным соперником для остальных претендентов на высшие руководящие должности в формировании.
5. I should like to add that Mr. Rusu is also responsible at the Romanian mission for other political issues related, in particular, to conflict zones in Asia, including Afghanistan and Timor-Leste; in the Commonwealth of Independent States, including Georgia and Tajikistan; and in the Middle East and Africa.
   Хотелось бы добавить, что в миссии Румынии гн Руcу также является ответственным за другие политические вопросы, связанные, в частности, с зоной конфликта в Азии, включая Афганистан и Тимор-Лешти; Сообществом независимых государств, включая Грузию и Таджикистан; а также Ближним Востоком и Африкой.