11 примеры
- All UN forces left Albania by 11 August.
11 августа — из Албании выведены войска ООН. - All UN forces left Albania by 11 August.
11 августа — из Албании выведены войска ООН. - See comment above on article 11, paragraph 4.
См. комментарий к пункту 4 статьи 11 выше. - See comment above on article 11, paragraph 4.
См. комментарий к пункту 4 статьи 11 выше. - What happens if there are 11 or 12?
Что произойдет, если их будет 11 или 12? - What happens if there are 11 or 12?
Что произойдет, если их будет 11 или 12? - Of 48 detainees, only 11 had been released.
Из 48 заключенных было освобождено лишь 11 человек. - Of 48 detainees, only 11 had been released.
Из 48 заключенных было освобождено лишь 11 человек. - He received his first guitar at age 11.
Свою первую гитару он получил в 11 лет. - He received his first guitar at age 11.
Свою первую гитару он получил в 11 лет. - On September 17, 2006, he was quietly euthanized.
11 сентября 2003 года Джон почувствовал себя плохо. - She drew attention in particular to paragraph 11.
Оратор обращает внимание, в частности, на пункт 11. - She drew attention in particular to paragraph 11.
Оратор обращает внимание, в частности, на пункт 11. - There are now 11 female heads of divisions.
В настоящее время 11 женщин являются руководителями отделов. - There are now 11 female heads of divisions.
В настоящее время 11 женщин являются руководителями отделов. - In that suggested programme there are 11 clusters.
В этой предлагаемой программе насчитывается 11 групп вопросов. - In that suggested programme there are 11 clusters.
В этой предлагаемой программе насчитывается 11 групп вопросов. - 11 South Africa, Nigeria, Egypt, Algeria and Morocco.
11 Южная Африка, Нигерия, Египет, Алжир и Марокко. - 11 South Africa, Nigeria, Egypt, Algeria and Morocco.
11 Южная Африка, Нигерия, Египет, Алжир и Марокко. - Sweden won the most medals overall at 23.
Сборная Австралии завоевала наибольшее количество медалей — 11.