1635 примеры
- She is believed to have died in February 1635.
По некоторым сведениям, она умерла в феврале 1645. - In January 1635 John Christian returned to Toruń.
В январе 1635 года Иоганн Кристиан вернулся в Торунь. - In January 1635 John Christian returned to Toruń.
В январе 1635 года Иоганн Кристиан вернулся в Торунь. - The Church was ceremonially consecrated on 8 July 1635.
Торжественное освящение храма было совершено 8 июля 1635 года. - The Church was ceremonially consecrated on 8 July 1635.
Торжественное освящение храма было совершено 8 июля 1635 года. - Tombstone of Eldar-shamkhal in Gazi-Kumukh related to the 1635.
Могильная плита Ильдар-шамхала в Гази-Кумухе относилась к 1635 году. - Tombstone of Eldar-shamkhal in Gazi-Kumukh related to the 1635.
Могильная плита Ильдар-шамхала в Гази-Кумухе относилась к 1635 году. - Joana was born in Vila Vi?osa on 18 September 1635.
Жуана родилась в Вила-Висоза 18 сентября 1635 года. - Joana was born in Vila Vi?osa on 18 September 1635.
Жуана родилась в Вила-Висоза 18 сентября 1635 года. - In 1635 Aidemir of Andirey, son of Sultan-Mahmud, became shamkhal.
В 1635 году Айдемир Эндирейский, сын Султан-Махмуда, стал шамхалом. - In 1635 Aidemir of Andirey, son of Sultan-Mahmud, became shamkhal.
В 1635 году Айдемир Эндирейский, сын Султан-Махмуда, стал шамхалом. - The team completed its assignment at 1635 hours.
Выполнение поставленной задачи было завершено группой в 16 ч. 35 м. - He returned to Mechelen in 1635.
В 1635 году вернулся в Мехелен. - He returned to Mechelen in 1635.
В 1635 году вернулся в Мехелен. - At 1635 hours the patrol returned to its point of departure.
В 16 ч. 35 м. патруль вернулся в пункт выхода. - He was publicly converted to Catholicism at Heilbronn in 1635.
Всё больше склонялся к католической религии, публично крестился в Хейльбронне в 1635 году. - He was publicly converted to Catholicism at Heilbronn in 1635.
Всё больше склонялся к католической религии, публично крестился в Хейльбронне в 1635 году. - In 1635, a significant religious division began to grow in the Massachusetts colony.
В 1635 году в колонии Массачусетса стали расти религиозные противоречия. - In 1635, a significant religious division began to grow in the Massachusetts colony.
В 1635 году в колонии Массачусетса стали расти религиозные противоречия. - In 1635, the castle and the city passed into the possession of Sapieh.
В 1635 году замок и город перешли во владение Сапег.