1668 примеры
- Guam had been under Spanish control since 1668.
Гуам находился под контролем Испании с 1668 года. - Guam had been under Spanish control since 1668.
Гуам находился под контролем Испании с 1668 года. - They had no children and she died in 1668.
Не оставив детей, она умерла в 1668 году. - They had no children and she died in 1668.
Не оставив детей, она умерла в 1668 году. - In 1668, Pierre Perignon was appointed to the position.
В 1668 году на эту должность пригласили Пьера Периньона. - In 1668, Pierre Perignon was appointed to the position.
В 1668 году на эту должность пригласили Пьера Периньона. - Construction works ended only in 1668.
Строительные работы завершились только к 1668 году. - Construction works ended only in 1668.
Строительные работы завершились только к 1668 году. - In 1668 his brother Adolf Wilhelm died.
В 1668 году Адольф Вильгельм скончался. - In 1668 his brother Adolf Wilhelm died.
В 1668 году Адольф Вильгельм скончался. - In 1668 the town was largely destroyed by an accidental fire.
В 1668 город был сильно разрушен случайным пожаром. - In 1668 the town was largely destroyed by an accidental fire.
В 1668 город был сильно разрушен случайным пожаром. - Renovations are recorded in 1584, 1589, 1668 and 1687.
Капитальный ремонт, согласно записям, производился в 1584, 1589 и 1668 годах. - Renovations are recorded in 1584, 1589, 1668 and 1687.
Капитальный ремонт, согласно записям, производился в 1584, 1589 и 1668 годах. - Flamsteed accurately calculated the solar eclipses of 1666 and 1668.
Флемстид смог точно рассчитать время солнечных затмений 1666 и 1668 года. - Flamsteed accurately calculated the solar eclipses of 1666 and 1668.
Флемстид смог точно рассчитать время солнечных затмений 1666 и 1668 года. - Charles Ferdinand died in 1668, when they were visiting the Netherlands.
Карл Фердинанд скончался в 1669 году, когда братья находились в Голландии. - The treaty conditions of 1668, regulating trade and shipping, were reconfirmed.
Условия соглашений от 1668 года, регулирующих торговлю и мореплавание, также были подтверждены. - The treaty conditions of 1668, regulating trade and shipping, were reconfirmed.
Условия соглашений от 1668 года, регулирующих торговлю и мореплавание, также были подтверждены. - Around 1,668 synagogues were ransacked, and 267 set on fire.
Более тысячи из них умерли. около 1668 синагог были разграблены и 267 сожжены.