1699 примеры
- In May 1699 Bellomont sailed for Boston.
В мае 1699 года Белломонт отправился в Бостон. - In May 1699 Bellomont sailed for Boston.
В мае 1699 года Белломонт отправился в Бостон. - The interiors were partially finished in 1699.
Оформление интерьера частично закончилось в 1699 году. - The interiors were partially finished in 1699.
Оформление интерьера частично закончилось в 1699 году. - The inhabitants returned only in 1699.
Первые жители вернулись назад лишь в 1699. - The inhabitants returned only in 1699.
Первые жители вернулись назад лишь в 1699. - He demonstrated it to the Royal Society on 14 June 1699.
Он показал его в Лондонском королевском обществе 14 июня 1699. - He demonstrated it to the Royal Society on 14 June 1699.
Он показал его в Лондонском королевском обществе 14 июня 1699. - By early 1809 he was seriously ill.
В начале 1699 тяжело заболел. - She and her son Maximilian acquired Sensenstein Castle in 1699.
Совместно со своим сыном Максимилианом она в 1699 году приобрела замок Зензенштейн. - She and her son Maximilian acquired Sensenstein Castle in 1699.
Совместно со своим сыном Максимилианом она в 1699 году приобрела замок Зензенштейн. - After 1699 we hear nothing more of him till his death.
С 1613 года о Марстоне ничего не слышно до самой его смерти. - He died in March 1699.
Умер в марте 1699 года. - He died in March 1699.
Умер в марте 1699 года. - They are known to have been there in 1603, after which they disappeared.
Просуществовал с 1607 по 1699 годы, после чего был заброшен. - By S.A. 1699 virtually all of Eriador fell under Sauron's control.
К 1699 г. В. Э. почти весь Эриадор уже был под контролем Саурона. - By S.A. 1699 virtually all of Eriador fell under Sauron's control.
К 1699 г. В. Э. почти весь Эриадор уже был под контролем Саурона. - In 2005, over 1,699 calls from permanent missions were handled by the Help Desk.
В 2005 году пункт оперативной помощи обработал более 1699 звонков из постоянных представительств. - By 1699 there were 30 scientific journals; by 1790 there were 1052.
К 1699 г. существовало уже 30 научных журналов, а к 1790 г. их стало 1052. - By 1699 there were 30 scientific journals; by 1790 there were 1052.
К 1699 г. существовало уже 30 научных журналов, а к 1790 г. их стало 1052.