1918 примеры
- Since 1918, Ishiwara's scientific activity began to decline.
С 1918 года научная активность Исивары начала уменьшаться. - Since 1918, Ishiwara's scientific activity began to decline.
С 1918 года научная активность Исивары начала уменьшаться. - On February 8, 1918 Kiev finally became Soviet.
18 марта 1920 года Моздок окончательно стал советским. - He held this command until 22 May 1918.
Занимал должность командира до 22 мая 1918 года. - He held this command until 22 May 1918.
Занимал должность командира до 22 мая 1918 года. - Our independence was proclaimed on 24 February 1918.
Наша независимость была провозглашена 24 февраля 1918 года. - Our independence was proclaimed on 24 February 1918.
Наша независимость была провозглашена 24 февраля 1918 года. - The Kingdom of Bavaria was abolished in 1918.
Баварское королевство было упразднено в ноябре 1918 года. - The Kingdom of Bavaria was abolished in 1918.
Баварское королевство было упразднено в ноябре 1918 года. - They were in use from 13 November 1918.
Были в обращении с 13 ноября 1918 года. - They were in use from 13 November 1918.
Были в обращении с 13 ноября 1918 года. - On 13 November 1918, Jagdgeschwader II was dissolved.
20 августа 1941 года 2-й стрелковый корпус был расформирован. - The dual monarchy of Austria-Hungary was abolished in 1918.
Дуалистическая Австро-Венгерская монархия была упразднена в 1918 году. - The dual monarchy of Austria-Hungary was abolished in 1918.
Дуалистическая Австро-Венгерская монархия была упразднена в 1918 году. - He was set free and returned in 1918.
Был освобождён и вернулся на родину в 1918 году. - He was set free and returned in 1918.
Был освобождён и вернулся на родину в 1918 году. - In 1996, 18 of its businesses were sold.
В 1918 году в компанию было принято шесть столяров. - Her remains were repatriated about May 1900.
Из плена был возвращен в мае 1918 года. - From 1918 he served in the Red Army.
С 1918 года служил в Красной Армии. - From 1918 he served in the Red Army.
С 1918 года служил в Красной Армии.