1982 примеры
- In 1982, Tiffany toured several cities in Alaska.
В 1982 Тиффани выступала в нескольких городах Аляски. - In 1982, Tiffany toured several cities in Alaska.
В 1982 Тиффани выступала в нескольких городах Аляски. - In 1982, 42 agricultural colonies were being developed.
В 1923 г. были образованы 2 сельскохозяйственных товарищества. - He then participated in the 1982 Lebanon War.
В 1982 году принимал участие в Ливанской войне. - He then participated in the 1982 Lebanon War.
В 1982 году принимал участие в Ливанской войне. - ECE has been following this issue since 1982.
ЕЭК занимается этой проблемой начиная с 1982 года. - ECE has been following this issue since 1982.
ЕЭК занимается этой проблемой начиная с 1982 года. - The contract works commenced on 1 June 1982.
Контрактные работы были начаты 1 июня 1982 года. - The contract works commenced on 1 June 1982.
Контрактные работы были начаты 1 июня 1982 года. - In 1982, conservative Belisario Betancur was elected president.
На выборах 1982 был избран консерватор Белисарио Бетанкур. - In 1982, conservative Belisario Betancur was elected president.
На выборах 1982 был избран консерватор Белисарио Бетанкур. - All four invoices are dated 1981 or 1982.
Все четыре счета-фактуры датированы 1981 или 1982 годом. - All four invoices are dated 1981 or 1982.
Все четыре счета-фактуры датированы 1981 или 1982 годом. - A women's tournament would be introduced in 1982.
Турнир для мужчин был проведён в 1984 году. - The worst was his fall in September 1982.
Самым жутким было падение в сентябре 1982 года. - The worst was his fall in September 1982.
Самым жутким было падение в сентябре 1982 года. - In 1982 the orchestra celebrated its golden jubilee.
В 1982 году оркестр отметил свой золотой юбилей. - In 1982 the orchestra celebrated its golden jubilee.
В 1982 году оркестр отметил свой золотой юбилей. - In 1982, Virgin purchased the gay nightclub Heaven.
В ранних 1980-х Virgin приобрела ночной гей-клуб Heaven. - The final DC-9 was delivered in October 1982.
Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.