1996 примеры
- Law No. 49 of 1996 guarantees such rights.
Закон № 49 1996 года гарантирует такие права. - Law No. 49 of 1996 guarantees such rights.
Закон № 49 1996 года гарантирует такие права. - They came into effect on 10 May 1996.
Они вступили в силу 10 мая 1996 года. - They came into effect on 10 May 1996.
Они вступили в силу 10 мая 1996 года. - Its current mandate expires on 15 July 1996.
Нынешний мандат Миссии истекает 15 июля 1996 года. - Its current mandate expires on 15 July 1996.
Нынешний мандат Миссии истекает 15 июля 1996 года. - The museum was inaugurated on 30 May 1996.
Этот музей был открыт 30 мая 1996 года. - The museum was inaugurated on 30 May 1996.
Этот музей был открыт 30 мая 1996 года. - The Working Group held three sessions in 1996.
В 1996 году Рабочая группа провела три сессии. - The Working Group held three sessions in 1996.
В 1996 году ? абочая группа провела три сессии. - In 1996, the present passenger terminal was built.
В 1996 году был построен существующий пассажирский терминал. - In 1996, the present passenger terminal was built.
В 1996 году был построен существующий пассажирский терминал. - Germany Germany replied to the questionnaire in 1996.
Германия представила ответы на вопросник в 1996 году. - Germany Germany replied to the questionnaire in 1996.
Германия представила ответы на вопросник в 1996 году. - The Commission completed its work in June 1996.
Комиссия завершила свою работу в июне 1996 года. - The Commission completed its work in June 1996.
Комиссия завершила свою работу в июне 1996 года. - The 180th day fell on 11 June 1996.
Сто восьмидесятидневный срок истек 11 июня 1996 года. - The 180th day fell on 11 June 1996.
Сто восьмидесятидневный срок истек 11 июня 1996 года. - The Workplace Bargaining Programme ceased in July 1996.
Осуществление последней было прекращено в июле 1996 года. - The Workplace Bargaining Programme ceased in July 1996.
Осуществление последней было прекращено в июле 1996 года.