1999 примеры

• The Panel completed its work in May 1999.
  Группа завершила свою работу в мае 1999 года.
• The Panel completed its work in May 1999.
  Группа завершила свою работу в мае 1999 года.
• He was finally released on 9 May 1999.
  Д-р Сотджиа был освобожден 9 мая 1999 года.
• He was finally released on 9 May 1999.
  Д-р Сотджиа был освобожден 9 мая 1999 года.
• Television only became available in Bhutan in 1999.
  Телевизионное вещание в Бутане началось в 1999 году.
• Television only became available in Bhutan in 1999.
  Телевизионное вещание в Бутане началось в 1999 году.
• Until 1999 Chairman of several Norwegian arbitration tribunals.
  До 1999 года Председатель ряда норвежских арбитражных трибуналов.
• Until 1999 Chairman of several Norwegian arbitration tribunals.
  До 1999 года Председатель ряда норвежских арбитражных трибуналов.
• The winners received their awards in March 1999.
  В марте 1999 года победители конкурса получили призы.
• The winners received their awards in March 1999.
  В марте 1999 года победители конкурса получили призы.
• In 1999 the factory was privatized and reorganized.
  В 1999 году завод был приватизирован и реорганизован.
• In 1999 the factory was privatized and reorganized.
  В 1999 году завод был приватизирован и реорганизован.
• Member, Board of Trustees, King Hussein Foundation, 1999-.
  Член Совета попечителей, Фонд короля Хусейна, 1999 год.
• The next major review is scheduled for 1999.
  Проведение следующего крупного обзора намечено на 1999 год.
• The next major review is scheduled for 1999.
  Проведение следующего крупного обзора намечено на 1999 год.
• Slovakia acceded to the Protocol in December 1999.
  Словакия присоединилась к Протоколу в декабре 1999 года.
• Slovakia acceded to the Protocol in December 1999.
  Словакия присоединилась к Протоколу в декабре 1999 года.
• In 1999, 18,400 state housing certificates were issued.
  В 1999 году было выдано 18,4 тыс. ГЖС.
• In 1999, 18,400 state housing certificates were issued.
  В 1999 году было выдано 18,4 тыс. ГЖС.