2005 примеры
- In 2005 the Storting adopted the Finnmark Act.
В 2005 году Стортинг принял Закон о Финнмарке. - In 2005 the Storting adopted the Finnmark Act.
В 2005 году Стортинг принял Закон о Финнмарке. - The database has been active since January 2005.
Эта база данных ведется с января 2005 года. - The database has been active since January 2005.
Эта база данных ведется с января 2005 года. - The State Programme was adopted in March 2005.
Государственная программа была принята в марте 2005 года. - The State Programme was adopted in March 2005.
Государственная программа была принята в марте 2005 года. - In 2005 the manuscript was ready for publication.
В 2005 году рукопись была готова к изданию. - In 2005 the manuscript was ready for publication.
В 2005 году рукопись была готова к изданию. - Diplomatic relations were reinstated on August 30, 2005.
Дипломатические отношения были восстановлены 30 августа 2005 года. - Diplomatic relations were reinstated on August 30, 2005.
Дипломатические отношения были восстановлены 30 августа 2005 года. - The minutes were signed on 9 May 2005.
Протокол заседания был подписан 9 мая 2005 года. - The minutes were signed on 9 May 2005.
Протокол заседания был подписан 9 мая 2005 года. - The second exam took place in February 2005.
Второй экзамен был проведен в феврале 2005 года. - The second exam took place in February 2005.
Второй экзамен был проведен в феврале 2005 года. - The film starts out in 2005 in Gaza.
События фильма начинаются в 2005 году в Газе. - The film starts out in 2005 in Gaza.
События фильма начинаются в 2005 году в Газе. - This report was published on 30 June 2005.
Этот отчет был опубликован 30 июня 2005 г.. - This report was published on 30 June 2005.
Этот отчет был опубликован 30 июня 2005 г.. - Starting from 2005, undergraduate student admissions have begun.
С 1995 года начинается приём студентов в аспирантуру. - The final reporting was carried out during 2005.
В течение 2005 года были подготовлены заключительные доклады.
Мобильная