218 примеры
- 1186 Fargard xix. 47; Darmesteter's Trans., p. 218.
1188 Фаргард XIX, 47; перевод Дарместетера, стр. 218. - 1186 Fargard xix. 47; Darmesteter's Trans., p. 218.
1188 Фаргард XIX, 47; перевод Дарместетера, стр. 218. - Sixty-five families live in the village, totalling 218 people.
В селе проживают 65 семей общей численностью 218 человек. - Sixty-five families live in the village, totalling 218 people.
В селе проживают 65 семей общей численностью 218 человек. - He dies of an unspecified illness in Chapter 16.
Умер во время эпидемии неизвестной болезни в 218 году. - Section 218 makes major physical assault punishable.
В разделе 18 указываются уголовно наказуемые серьезные физические посягательства. - In 2010, 218 judgements were issued.
В 2010 году было вынесено 218 решений. - In 2010, 218 judgements were issued.
В 2010 году было вынесено 218 решений. - / See paragraph ?218 of this Report.
34 См. пункт 218 настоящего доклада. - The project cost 218 million rubles.
Стоимость проекта составила 218 млн рублей. - The project cost 218 million rubles.
Стоимость проекта составила 218 млн рублей. - See paragraph 218 of the Sixth Report for support for girls.
Сведения о поддержке девушек содержатся в пункте 218 шестого доклада. - See paragraph 218 of the Sixth Report for support for girls.
Сведения о поддержке девушек содержатся в пункте 218 шестого доклада. - C. y 218 L. Pr.
Сторона ходатайствует о подтверждении вынесенного решения. - The 817th Area of Responsibility split.
Было разгромлено 218 дивизий врага. - The total value of the assets so frozen was $818,218,440.
Общий объем замороженных таким образом активов составил 818 218 440 долл. США. - 218 people participated from all political parties, the academic world and CSOs.
Участвовали 218 представителей всех политических партий, научного сообщества и ОГО. - 218 people participated from all political parties, the academic world and CSOs.
Участвовали 218 представителей всех политических партий, научного сообщества и ОГО. - In 2011, global financial assets stood at $218 trillion.
В 2011 году общий объем мировых финансовых активов составил 218 трлн. долл. США. - The combined prize pool smashed the $20,000,000 barrier, coming in at $24,218,600.
Общий призовой фонд превысил $20 000 000 и составил $24 218 600.