23 примеры
- They were first issued on 23 November 1860.
Марки были впервые выпущены 23 ноября 1860 года. - They were first issued on 23 November 1860.
Марки были впервые выпущены 23 ноября 1860 года. - Finally, on July 23rd, 1998, I was ready.
В результате 23 июля 1998-го я был готов. - There were 23 votes cast against your proposal.
Против Вашего, гн Председатель, предложения подано 23 голоса. - There were 23 votes cast against your proposal.
Против Вашего, гн Председатель, предложения подано 23 голоса. - Born in Kaposvár, Hungary, on 23 February 1930.
Родился в Капошваре, Венгрия, 23 февраля 1930 года. - Born in Kaposvár, Hungary, on 23 February 1930.
? одился в Капошваре, Венгрия, 23 февраля 1930 года. - Sweden won the most medals overall at 23.
Сборная Австралии завоевала наибольшее количество медалей — 11. - Physical copies became available on January 23, 2014.
Физические копии стали доступны 23 января 2014 года. - Physical copies became available on January 23, 2014.
Физические копии стали доступны 23 января 2014 года. - Based on 23 responses to our customer survey..
На основе ответов 23 на наш опрос клиентов.. - Based on 23 responses to our customer survey..
На основе ответов 23 на наш опрос клиентов.. - They entered into force on 23 March 1976.
Они вступили в силу 23 марта 1976 года. - They entered into force on 23 March 1976.
Они вступили в силу 23 марта 1976 года. - 10 See also articles 10, 19 and 23.
10 См. также статьи 10, 19 и 23. - 10 See also articles 10, 19 and 23.
10 См. также статьи 10, 19 и 23. - Brazil responded by letter dated 23 August 2010.
Бразилия ответила письмом от 23 августа 2010 года. - Brazil responded by letter dated 23 August 2010.
Бразилия ответила письмом от 23 августа 2010 года. - See comment above on article 23, paragraph 1.
См. выше комментарий к статье 23, пункт 1. - See comment above on article 23, paragraph 1.
См. выше комментарий к статье 23, пункт 1.