317 примеры
- In 2004 this number was decreased to 317.
В 2004 году число таких браков сократилось до 317. - In 2004 this number was decreased to 317.
В 2004 году число таких браков сократилось до 317. - The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far.
На данный момент этот Манифест подписали 75 845 317 человек. - The peace treaty was finalized at Serdica on 1 March, 317.
Мирный договор был заключен в Сердике 1 марта 317 года. - The peace treaty was finalized at Serdica on 1 March, 317.
Мирный договор был заключен в Сердике 1 марта 317 года. - She was aged 63 years and 333 days when she won gold.
Ему было 31 год и 317 дней. - Article 317 of the Criminal Code specifically criminalizes incitement to hatred.
В статье 317 уголовного кодекса отдельное уголовное наказание предусматривается за разжигание ненависти. - Article 317 of the Criminal Code specifically criminalizes incitement to hatred.
В статье 317 уголовного кодекса отдельное уголовное наказание предусматривается за разжигание ненависти. - The planned provision stood at 15,317 as at 31 May 2006.
По состоянию на 31 мая 2006 года планировалось построить 15 317 жилищ. - Accordingly, 317 sets of remains have been retrieved from Iraqi territory.
Таким образом, на территории Ирака были извлечены в общей сложности 317 комплектов останков. - Accordingly, 317 sets of remains have been retrieved from Iraqi territory.
Таким образом, на территории Ирака были извлечены в общей сложности 317 комплектов останков. - The Working Group held 34 meetings so far, processing 317 information.
На настоящий момент Рабочая группа провела 34 заседания, обработав при этом 317 сообщений. - The Working Group held 34 meetings so far, processing 317 information.
На настоящий момент ? абочая группа провела 34 заседания, обработав при этом 317 сообщений. - 21.87 The amount of $3,317,200 provides for 27 posts.
21.87 Ассигнования в размере 3 317 200 долл. США предназначены для финансирования 27 должностей. - 317 Jehovah's connection with the Moon in the Kabalah is well known to students.
319 Связь Иеговы с Луною в Каббале хорошо известна ученикам. - ? The accounts payable and accruals increased by 2% to 30,317 million RUB.
кредиторская задолженность и начисления выросли на 2,4% до 30 317 млн руб. - Rufinianus Bassus was probably the father of Caesonius Bassus, who was consul in AD 317.
Сыном Руфиниана, по всей видимости, был консул 317 года Цезоний Басс. - Rufinianus Bassus was probably the father of Caesonius Bassus, who was consul in AD 317.
Сыном ? уфиниана, по всей видимости, был консул 317 года Цезоний Басс. - In 2009, CCC received from NILU the equivalent of US$ 317,000.
В 2009 году КХЦ получил от НИИВ средства в объеме, эквивалентном 317 000 долл. США. - Assisted by 44 convoys organized by IOM, 317 returned to distant locations inside Afghanistan.
Сорок четыре транспортные колонны, организованные МОМ, доставили 317 репатриантов в отдаленные районы Афганистана.