35 примеры

• It will conclude this work before SBI 35.
  Она завершит эту работу до начала ВОО 35.
• It will conclude this work before SBI 35.
  Она завершит эту работу до начала ВОО 35.
• In addition, we have more than 35,000 injured.
  Помимо этого, более 35 000 человек было ранено.
• Its capacity at the time was 43,000 people.
  Вместимость на тот момент составляла 35 тысяч человек.
• He remained on the pillar for 35 hours.
  Он и Бальма провели на вершине 35 минут.
• He remained on the pillar for 35 hours.
  Он и Бальма провели на вершине 35 минут.
• The present lighting system is 35 years old.
  Нынешняя система освещения была установлена 35 лет назад.
• The present lighting system is 35 years old.
  Нынешняя система освещения была установлена 35 лет назад.
• More than 35 witnesses testified at the trial.
  В судебном разбирательстве принимали участие более 350 свидетелей.
• Article 35 (2) is comprised of four subparts.
  Пункт 2 статьи 35 состоит из четырех подпунктов.
• Article 35 (2) is comprised of four subparts.
  Пункт 2 статьи 35 состоит из четырех подпунктов.
• See also response to actions 35 and 38.
  См. также ответы по действиям 35 и 38.
• See also response to actions 35 and 38.
  См. также ответы по действиям 35 и 38.
• Of these 35, 17 have been provisionally released.
  Из этих 35 человек 17 были временно освобождены.
• Of these 35, 17 have been provisionally released.
  Из этих 35 человек 17 были временно освобождены.
• The same M1-8 took off 35 minutes later.
  Этот же вертолет Ми-8 взлетел спустя 35 минут.
• The same M1-8 took off 35 minutes later.
  Этот же вертолет Ми-8 взлетел спустя 35 минут.
• As of 2007, the seminary had 35 students.
  В 2007 году в семинарии было 35 студентов.
• As of 2007, the seminary had 35 students.
  В 2007 году в семинарии было 35 студентов.
• Wall painting is ongoing up to 35th floor.
  Покраска стен ведется с 1 по 35 этаж.