45 примеры

• Only 45 out of 48 seats were contested.
  Таким образом, было избрано 45 депутатов из 48.
• Only 45 out of 48 seats were contested.
  Таким образом, было избрано 45 депутатов из 48.
• Paragraph 4 of article 45 could be deleted.
  Пункт 4 статьи 45 можно было бы исключить.
• Paragraph 4 of article 45 could be deleted.
  Пункт 4 статьи 45 можно было бы исключить.
• Onklelos, Pseudo-Jonathan and Neofiti I. Emerton, pp. 45.
  Онкелос, псевдо-Ионатан и Неофити I. Emerton, pp. 45.
• Onklelos, Pseudo-Jonathan and Neofiti I. Emerton, pp. 45.
  Онкелос, псевдо-Ионатан и Неофити I. Emerton, pp. 45.
• The overall employee count is over 45,000 people.
  Общая численность сотрудников составляет свыше 45 000 человек.
• And called to order again at 12.45 p.m.
  и вновь открывается в 12 час. 45 мин.
• Sizes below 45 mm refer to clementines only.
  Размеры менее 45 мм относятся только к клементинам.
• Sizes below 45 mm refer to clementines only.
  ? азмеры менее 45 мм относятся только к клементинам.
• Today, in Semey, 45 large families celebrated housewarming.
  Сегодня в Семее 45 многодетных семей отметили новоселье.
• Today, in Semey, 45 large families celebrated housewarming.
  Сегодня в Семее 45 многодетных семей отметили новоселье.
• Heavy flow was reported for about 45 minutes.
  Время пребывания гранул в печи около 45 минут.
• Heavy flow was reported for about 45 minutes.
  Время пребывания гранул в печи около 45 минут.
• Procurators appealed against some 45,000 unlawful legal transactions.
  Прокурорами опротестовано около 45 тыс. незаконных правовых актов.
• This record stood for the next 45 years.
  Этот рекорд продержался в течение последующих 44-х лет.
• Seventy-four amendments to forty-five existing Regulations were agreed.
  Были согласованы 74 поправки к 45 действующим Правилам.
• The court decreased the amount to GEL 45,000.
  Суд уменьшил эту сумму до 45 тысяч лари.
• Located in 45 minutes. drive from Dubai airport.
  Расположен в 45 мин. езды от аэропорта Дубай.
• Located in 45 minutes. drive from Dubai airport.
  ? асположен в 45 мин. езды от аэропорта Дубай.