53 примеры

• Membership of the Commission expanded to 53 States.
  Состав членов Комиссии был увеличен до 53 государств.
• Membership of the Commission expanded to 53 States.
  Состав членов Комиссии был увеличен до 53 государств.
• Paragraphs 45-49, 53-55; paragraph 53; paragraphs 28-31, 57.
  Пункты 45-49, 53-55; пункт 53; пункты 28-31, 57.
• Paragraphs 45-49, 53-55; paragraph 53; paragraphs 28-31, 57.
  Пункты 45-49, 53-55; пункт 53; пункты 28-31, 57.
• The liaison officer presented working paper No. 53.
  Сотрудник по связи представил рабочий документ № 53.
• The liaison officer presented working paper No. 53.
  Сотрудник по связи представил рабочий документ № 53.
• Draft article 53 involved an issue of fairness.
  В проекте статьи 53 затрагивается вопрос о добросовестности.
• Draft article 53 involved an issue of fairness.
  В проекте статьи 53 затрагивается вопрос о добросовестности.
• That aspect could be conveyed in paragraph 53.
  Этот аспект мог бы быть передан в пункте 53.
• That aspect could be conveyed in paragraph 53.
  Этот аспект мог бы быть передан в пункте 53.
• See First Report, paragraph 132 and endnote 46.
  53 См. первый доклад, пункт 132 и сноска 46.
• He was not charged until 53 days later.
  Только через 53 дня ему предъявили обвинение в правонарушении.
• He was not charged until 53 days later.
  Только через 53 дня ему предъявили обвинение в правонарушении.
• The unit worked with 53 women during the year.
  В течение года помощь была оказана 53 женщинам.
• The unit worked with 53 women during the year.
  В течение года помощь была оказана 53 женщинам.
• Fifty-three responses were received by 29 March 2006.
  К 29 марта 2006 года было получено 53 ответа.
• In 2005, 53 individuals benefited from training activities.
  В 2005 году учебной деятельностью было охвачено 53 человека.
• In 2005, 53 individuals benefited from training activities.
  В 2005 году учебной деятельностью было охвачено 53 человека.
• International donors have contributed over Euro 53 million.
  Международные доноры выделяют более 53 млн. евро.
• International donors have contributed over Euro 53 million.
  Международные доноры выделяют более 53 млн. евро.